1
00:00:02,176 --> 00:00:04,178
<i>♪ MTV ♪</i>

2
00:00:09,183 --> 00:00:11,552
Искам да направя разликата.

3
00:00:11,652 --> 00:00:13,854
Мисля за
прехвърляне в SWAT.

4
00:00:13,954 --> 00:00:16,524
<i>♪ Интензивна музика ♪</i>

5
00:00:16,624 --> 00:00:17,791
<i>♪♪♪</i>

6
00:00:17,891 --> 00:00:21,395
не искаш ли
Да, скъпа, искаш.

7
00:00:25,032 --> 00:00:26,267
Н-Помощ! Помогне!

8
00:00:26,367 --> 00:00:27,901
<i>Наркотиците на Бъни бяха прецакани.</i>

9
00:00:28,001 --> 00:00:30,170
Кой е, Майк? СЗО
майната ми?

10
00:00:30,271 --> 00:00:32,606
<i>Не знам. Но ти си мишена.</i>

11
00:00:33,374 --> 00:00:35,876
Бомба избухна в КПД
миналата нощ. Вашите хора.

12
00:00:35,976 --> 00:00:37,345
Кажете шибания обаждащ се.

13
00:00:37,445 --> 00:00:39,713
<i>Мърл Калахан. Просто
кажи шибаното име.</i>

14
00:00:39,813 --> 00:00:41,148
а? Отказваш ли се от него?

15
00:00:41,249 --> 00:00:42,783
Всичко, което направи за теб, по дяволите!

16
00:00:42,883 --> 00:00:44,652
<i>♪♪♪</i>

17
00:00:44,752 --> 00:00:47,087
Как ще го играеш,
Майк, сега се върнах?

18
00:00:47,187 --> 00:00:49,857
работя с теб,
както винаги сме правили.

19
00:00:50,791 --> 00:00:52,226
<i>И така, откъде познавате Носков?</i>

20
00:00:52,326 --> 00:00:54,828
Той беше на убийство
такса в Ню Йорк.

21
00:00:54,928 --> 00:00:56,196
Излизах със съдия.

22
00:00:56,297 --> 00:00:57,831
<i>Случаят изчезна.</i>

23
00:00:57,931 --> 00:00:59,600
Той е.

24
00:00:59,700 --> 00:01:03,504
Моят приятел. Ние отиваме
да правите страхотни неща.

25
00:01:03,604 --> 00:01:05,639
<i>♪♪♪</i>

26
00:01:11,545 --> 00:01:13,747
Добре, според моята сметка.

27
00:01:13,847 --> 00:01:16,884
Три, две...

28
00:01:16,984 --> 00:01:19,186
един.

29
00:01:19,287 --> 00:01:20,388
Нарушение.

30
00:01:21,655 --> 00:01:23,957
- О, мамка му. Това са ченгетата.
- КПД!

31
00:01:24,057 --> 00:01:25,959
<i>Движение, движение, движение.</i>

32
00:01:26,059 --> 00:01:28,128
ясно.

33
00:01:28,228 --> 00:01:29,597
Останал контакт.

34
00:01:29,697 --> 00:01:31,632
Раздел 2, прекъсване наляво.

35
00:01:31,732 --> 00:01:33,934
<i>♪♪♪</i>

36
00:01:34,034 --> 00:01:36,837
Цел надолу. ясно.

37
00:01:41,409 --> 00:01:44,345
<i>Целта надолу. Ляво чисто.</i>

38
00:01:44,445 --> 00:01:46,380
Подреди ме.

39
00:01:49,216 --> 00:01:51,218
Ляво чисто.

40
00:01:54,355 --> 00:01:56,490
- Не! Не! Не!
- Млъкни!

41
00:01:56,590 --> 00:01:59,159
KPD!

42
00:02:03,531 --> 00:02:05,433
- Ясно.
- Майната му!

43
00:02:05,533 --> 00:02:07,435
<i>Всичко чисто, отстъпете.</i>

44
00:02:07,535 --> 00:02:09,303
Моя грешка, човече.

45
00:02:09,403 --> 00:02:10,738
мамка му

46
00:02:10,838 --> 00:02:13,273
По-добре тук, отколкото там.

47
00:02:16,477 --> 00:02:18,479
<i>♪ Драматична музика ♪</i>

48
00:02:19,613 --> 00:02:22,249
<i>Чист район. Изчистете го.</i>

49
00:02:26,954 --> 00:02:29,222
Браво братле.

50
00:02:29,323 --> 00:02:30,324
Ти също.

51
00:02:30,424 --> 00:02:32,426
Чувства се добре, да.

52
00:02:32,526 --> 00:02:34,562
Наистина шибано добре.

53
00:02:34,662 --> 00:02:36,997
Да, изглеждаше добре.

54
00:02:37,097 --> 00:02:38,666
Благодаря.

55
00:02:38,766 --> 00:02:41,001
<i>♪ Мрачна музика ♪</i>

56
00:02:42,370 --> 00:02:44,372
<i>Следва Delta Team.</i>

57
00:02:44,472 --> 00:02:46,407
<i>Бъдете готови след 20.</i>

58
00:02:46,507 --> 00:02:49,042
<i>Екип Делта, 20 минути.</i>

59
00:02:49,142 --> 00:02:51,845
<i>♪ Драматична, меланхолична музика ♪</i>

60
00:02:51,945 --> 00:02:54,314
<i>♪♪♪</i>

61
00:03:20,741 --> 00:03:22,976
<i>♪♪♪</i>

62
00:03:58,546 --> 00:04:01,048
Да, добре, това е шибане
кръгъл идиот clusterfuck. аз...

63
00:04:01,148 --> 00:04:03,451
ще ти се обадя пак

64
00:04:03,551 --> 00:04:05,853
Ще ти се обадя отново.

65
00:04:05,953 --> 00:04:09,056
Уф! Майната ми!

66
00:04:09,156 --> 00:04:10,156
А сега какво?

67
00:04:10,223 --> 00:04:11,692
Още три OD снощи.

68
00:04:11,792 --> 00:04:14,795
Това са 18 за последните две седмици.

69
00:04:14,895 --> 00:04:16,797
да

70
00:04:16,897 --> 00:04:19,467
Е, Бъни ще се оправи
този проблем, нали?

71
00:04:19,567 --> 00:04:21,068
Да, това е нещото, Майк.

72
00:04:21,168 --> 00:04:22,803
Не мисля така
Бъни Вашингтон

73
00:04:22,903 --> 00:04:24,672
- е проблемът.
- Какво имаш предвид?

74
00:04:24,772 --> 00:04:26,940
АЗ си върна анализа

75
00:04:27,040 --> 00:04:28,709
за екзотиката на хероина.

76
00:04:28,809 --> 00:04:32,079
Мет и опиоид
аналози от Русия.

77
00:04:33,013 --> 00:04:35,215
Това е лайното, което
дадоха космонавти...

78
00:04:35,315 --> 00:04:36,684
мамка му

79
00:04:36,784 --> 00:04:38,719
Да останеш буден в космоса.

80
00:04:38,819 --> 00:04:40,187
да

81
00:04:40,287 --> 00:04:42,756
- Можеш ли да седнеш на това?
- Не, не мога.

82
00:04:42,856 --> 00:04:45,092
Искам да кажа, ти си мил
трябва, нали?

83
00:04:45,192 --> 00:04:47,003
Нямаме нужда от Бъни
още едно извинение да воюваме.

84
00:04:47,027 --> 00:04:48,747
- Ти знаеш?
- Излезе, Майк, твърде късно е.

85
00:04:48,796 --> 00:04:50,731
KPD, DOC, DEA,

86
00:04:50,831 --> 00:04:52,500
местната извънредна ситуация
стаи, училищата.

87
00:04:52,600 --> 00:04:54,434
мамка му

88
00:04:57,270 --> 00:04:59,607
Не мога да рискувам повече хора
падайки мъртъв на улицата

89
00:04:59,707 --> 00:05:01,785
защото те не знаят това
те стрелят със скоростни топки.

90
00:05:01,809 --> 00:05:03,911
Да, няма глупости.

91
00:05:04,678 --> 00:05:06,313
аз ще го оправя

92
00:05:07,114 --> 00:05:10,183
Добре? аз ще го оправя

93
00:05:14,187 --> 00:05:16,089
Изглеждаш чудесно.

94
00:05:20,828 --> 00:05:23,063
аз ще го оправя

95
00:05:28,736 --> 00:05:30,003
Добре.

96
00:05:30,103 --> 00:05:31,572
Ще тръгвам.

97
00:05:37,978 --> 00:05:39,713
Какъв шибан куп глупости.

98
00:05:39,813 --> 00:05:41,582
Тези шибани DOC шибани.

99
00:05:41,682 --> 00:05:42,883
Какво направиха сега?

100
00:05:42,983 --> 00:05:44,585
Благодаря ти. Исус Христос.

101
00:05:44,685 --> 00:05:46,329
Пускат един от тях
ненасилствени нарушители.

102
00:05:46,353 --> 00:05:48,088
Този шибаник се поддава
глава на собственик на магазин

103
00:05:48,188 --> 00:05:51,525
с тухла, за да вкарате 15
долара, за да може да си купи фентанил.

104
00:05:51,625 --> 00:05:53,537
- Вярваш ли на тези глупости?
- „Да“ грешен отговор ли е?

105
00:05:53,561 --> 00:05:54,728
Ммм Не е това работата.

106
00:05:54,828 --> 00:05:56,564
После същия шибаник
OD на фентанил,

107
00:05:56,664 --> 00:05:59,199
оцелява, сега нашия шибан
данъците плащат този шибаник медицински

108
00:05:59,299 --> 00:06:00,634
преди да бъде хвърлен назад

109
00:06:00,734 --> 00:06:02,311
в проклетата система
където плащаме повече данъци.

110
00:06:02,335 --> 00:06:03,547
- Това е кръг от лайна.
- Кръг от лайна.

111
00:06:03,571 --> 00:06:05,205
И по дяволите, ние сме
поразен от това.

112
00:06:05,305 --> 00:06:07,107
По дяволите погълнат
в тази глупост.

113
00:06:07,207 --> 00:06:08,885
Това е шибаната дума,
Стиви, "погълнат"

114
00:06:08,909 --> 00:06:10,110
- точно там.
- Мм-хмм.

115
00:06:10,210 --> 00:06:11,521
- Това е думата.
- Какво има, задници?

116
00:06:11,545 --> 00:06:13,025
По-добре да имаш
нещо хубаво да кажа.

117
00:06:13,113 --> 00:06:14,682
Това са глупости.

118
00:06:15,883 --> 00:06:17,843
Най-новият член на Swift,
Скрит и великолепен.

119
00:06:17,885 --> 00:06:20,087
- да мамка му
- Нашето момче направи разфасовката.

120
00:06:20,187 --> 00:06:22,155
- Страхотно.
- да

121
00:06:22,255 --> 00:06:23,891
- Връщам се след час.
- Фъргюсън.

122
00:06:23,991 --> 00:06:25,258
- Да?
- Трябва да говоря с теб.

123
00:06:25,358 --> 00:06:26,727
Какво относно?

124
00:06:26,827 --> 00:06:28,028
Просто бъди тук.

125
00:06:28,128 --> 00:06:30,130
да айк

126
00:06:30,230 --> 00:06:33,000
Изглеждаше адски официално.

127
00:06:33,934 --> 00:06:36,269
- Какво направи?
- Нищо нищо.

128
00:06:38,939 --> 00:06:41,008
<i>Вашето обаждане беше
препратен към автоматизиран...</i>

129
00:06:41,108 --> 00:06:43,744
Не ми прави тези глупости.

130
00:06:44,511 --> 00:06:46,413
Хайде вдигай
твоя телефон, Бъни.

131
00:06:46,513 --> 00:06:48,393
<i>- Вашето обаждане беше...</i>
- Не отивай на гласова поща.

132
00:06:48,481 --> 00:06:50,584
Вдигни шибаното си
телефон, Бъни!

133
00:06:50,684 --> 00:06:52,586
мамка му

134
00:06:54,554 --> 00:06:57,157
Това също е твърде малко
късно, Майки Майк.

135
00:07:04,097 --> 00:07:05,833
Нека оправим това нещо.

136
00:07:05,933 --> 00:07:07,768
Майната му на това.

137
00:07:08,802 --> 00:07:11,238
Трябва да преместите a
малко по-бързо, да тръгваме.

138
00:07:14,642 --> 00:07:16,143
Добре ли сме?

139
00:07:16,243 --> 00:07:18,378
По дяволите, да, повече от добре сме.

140
00:07:19,179 --> 00:07:21,414
Диверсифицирахме.

141
00:07:27,688 --> 00:07:29,556
Ела с мен, братовчеде.

142
00:07:29,657 --> 00:07:32,693
Трябва да покажете
млади пари на хардуера.

143
00:07:41,534 --> 00:07:43,236
да!

144
00:07:45,572 --> 00:07:48,008
Мамка му точно тук, това
ще промени всичко.

145
00:07:49,409 --> 00:07:52,545
Вижте, ние през целия си живот
беше на заден крак,

146
00:07:52,646 --> 00:07:55,082
след това стреляха по
нас, те се осраха по нас.

147
00:07:55,182 --> 00:07:58,018
Не можем да реагираме.

148
00:07:58,118 --> 00:08:00,387
Всички тези глупости ще
промяна, става ли?

149
00:08:00,487 --> 00:08:02,890
И не говоря за равни
и противоположни реакции,

150
00:08:02,990 --> 00:08:04,491
чувстваш ли ме да!

151
00:08:04,591 --> 00:08:05,969
Разбирате какво
по дяволите казвам?

152
00:08:05,993 --> 00:08:08,161
- О, да!
- да

153
00:08:08,261 --> 00:08:09,472
Получих конвулсии
на душата

154
00:08:09,496 --> 00:08:10,998
това се нуждае от малко
успокояващо точно тук.

155
00:08:13,166 --> 00:08:15,135
Обучаващ лагер, скъпа.

156
00:08:15,235 --> 00:08:16,704
Хей, ей, ей!

157
00:08:16,804 --> 00:08:18,271
Тези за продажба, Б.

158
00:08:18,371 --> 00:08:20,216
- О, хайде, Коул, мамка му.
- Не са за лична употреба.

159
00:08:20,240 --> 00:08:21,680
Осраш се
настроението ми в момента.

160
00:08:21,709 --> 00:08:23,186
Имат радиус на убийство
от пет до десет метра.

161
00:08:23,210 --> 00:08:25,145
- Не ни карайте метрично.
- Дума.

162
00:08:25,245 --> 00:08:26,947
Това са 15 до 25 фута.

163
00:08:27,047 --> 00:08:28,716
Имам пострадал
радиус от 45 фута.

164
00:08:28,816 --> 00:08:31,318
Шрапнел може да бъде изстрелян
на разстояние до 750 фута.

165
00:08:31,418 --> 00:08:34,755
Сега, да, това ще ви убие
врагове в тяхната целева зона,

166
00:08:34,855 --> 00:08:37,791
но това е просто голяма вероятност
на цивилни жертви.

167
00:08:37,891 --> 00:08:41,128
Добре, старши сержант.

168
00:08:42,362 --> 00:08:46,199
Това, което имаш, ще
да бъде по-добро за нашите цели?

169
00:08:47,200 --> 00:08:50,003
<i>♪ Напрегната музика ♪</i>

170
00:08:50,103 --> 00:08:52,339
<i>♪♪♪</i>

171
00:08:54,507 --> 00:08:56,209
- Това тук.
- да

172
00:08:56,309 --> 00:08:59,179
Това е SAW. това е
бързо, фокусирано е,

173
00:08:59,279 --> 00:09:01,081
много е смъртоносно.

174
00:09:01,181 --> 00:09:03,016
800 кръга демокрация

175
00:09:03,116 --> 00:09:05,152
- за минута.
- Този малък пистолет тук?

176
00:09:05,252 --> 00:09:06,892
О, няма нищо
малко за това.

177
00:09:06,954 --> 00:09:08,455
Добре.

178
00:09:08,555 --> 00:09:10,057
Е, образовайте
братя тогава.

179
00:09:10,157 --> 00:09:12,259
Урок за днес, момчета:

180
00:09:12,359 --> 00:09:14,828
шок и шибано благоговение.

181
00:09:14,928 --> 00:09:19,366
<i>♪ Напрегната музика ♪</i>

182
00:09:19,466 --> 00:09:22,035
<i>♪♪♪</i>

183
00:09:25,806 --> 00:09:27,440
Хей. <i>Хей, можеш ли да получиш</i>

184
00:09:27,540 --> 00:09:28,809
патрул да направи 20 на Бъни?

185
00:09:28,909 --> 00:09:30,510
Какво, да отиде на земята?

186
00:09:30,610 --> 00:09:32,712
Не, просто трябва да говоря с него.

187
00:09:32,813 --> 00:09:34,257
Знаеш ли, руснаците
прецакан с неговите глупости.

188
00:09:34,281 --> 00:09:36,683
Знам, Иън. Ето защо
Трябва да говоря с него.

189
00:09:36,784 --> 00:09:38,218
Добре, копие.

190
00:09:38,318 --> 00:09:39,920
Кайл направи SWAT.

191
00:09:40,020 --> 00:09:42,155
Мислех, че може
искам да знам това.

192
00:09:43,423 --> 00:09:44,491
да

193
00:09:44,591 --> 00:09:46,860
Денят става все по-добър.

194
00:09:53,133 --> 00:09:54,701
<i>С цел модернизиране...</i>

195
00:09:54,802 --> 00:09:56,303
<i>Реклама на Мичиган</i>

196
00:09:56,403 --> 00:09:58,605
<i>устав за риболов, взето
крачка напред днес...</i>

197
00:09:58,705 --> 00:10:00,941
<i>♪♪♪</i>

198
00:10:28,869 --> 00:10:30,537
Хей.

199
00:10:30,637 --> 00:10:32,105
Добре дошли отново в Колизеума.

200
00:10:32,205 --> 00:10:33,006
Хубаво е да се върна.

201
00:10:33,106 --> 00:10:35,775
Да се ​​костюмираш.

202
00:10:40,547 --> 00:10:42,715
Сутрин.

203
00:10:46,553 --> 00:10:48,788
<i>♪♪♪</i>

204
00:10:59,366 --> 00:11:01,634
<i>♪♪♪</i>

205
00:11:01,734 --> 00:11:03,136
Малка птица?

206
00:11:03,236 --> 00:11:05,638
Еха. Мина много време

207
00:11:05,738 --> 00:11:07,040
тъй като някой ме е наричал така.

208
00:11:07,140 --> 00:11:08,741
Понякога те карах
в града.

209
00:11:08,842 --> 00:11:10,377
Спомням си.

210
00:11:10,477 --> 00:11:11,644
римски.

211
00:11:11,744 --> 00:11:13,746
Еха.

212
00:11:14,514 --> 00:11:16,749
той тук ли е

213
00:11:18,051 --> 00:11:19,953
Той знае ли, че си в града?

214
00:11:22,289 --> 00:11:24,024
Никой не го прави.

215
00:11:25,158 --> 00:11:28,195
Дадох на Майлоу това място.

216
00:11:28,295 --> 00:11:32,099
Дадох това на Майло
шибан подарък на място.

217
00:11:32,199 --> 00:11:33,833
Какво прави той?

218
00:11:33,934 --> 00:11:36,003
Той по дяволите отвлича
бронирана машина.

219
00:11:36,103 --> 00:11:38,405
Сега, това грешно ли е? Не.

220
00:11:41,008 --> 00:11:43,276
И тогава той убива двама
пазачи. грешно ли е

221
00:11:43,376 --> 00:11:47,747
Не. Това, което не е наред, е
че в последствие,

222
00:11:47,847 --> 00:11:49,616
той излиза с
ръцете му вдигнати,

223
00:11:49,716 --> 00:11:53,386
развява малко бяло знаме

224
00:11:53,486 --> 00:11:55,522
и той се предава.

225
00:11:55,622 --> 00:11:56,856
Ммм

226
00:11:59,559 --> 00:12:01,962
Майлоу. Майлоу се предава.

227
00:12:02,062 --> 00:12:04,932
Мило се предава като
някакъв шибан крепостен

228
00:12:05,032 --> 00:12:08,168
за това, че е откраднал
шибана коза.

229
00:12:09,436 --> 00:12:10,537
И в предаването,

230
00:12:10,637 --> 00:12:12,005
има срам.

231
00:12:12,105 --> 00:12:13,606
Константин.

232
00:12:13,706 --> 00:12:16,776
А срамът води до предателство.

233
00:12:18,111 --> 00:12:20,013
Млъкни!

234
00:12:35,828 --> 00:12:37,664
Сега от девет до пет ли е?

235
00:12:37,764 --> 00:12:38,999
Той не е тук, кмете.

236
00:12:39,099 --> 00:12:40,409
Да, той не е при
фабриката също.

237
00:12:40,433 --> 00:12:42,435
- По дяволите той ли е?
- Не е бил наоколо.

238
00:12:42,535 --> 00:12:43,779
И така, какво, момчета
просто стой тук

239
00:12:43,803 --> 00:12:44,972
с пишка в ръката си?

240
00:12:45,072 --> 00:12:46,349
- Това ли е?
- Не знам какво

241
00:12:46,373 --> 00:12:48,075
спъвам се. Ние
просто се грижим за нашите собствени.

242
00:12:48,908 --> 00:12:50,277
Но хей, Ронда е у дома.

243
00:12:50,377 --> 00:12:52,879
Тя може да има повече
да каже на кмета.

244
00:12:52,980 --> 00:12:56,016
да Разбъркваш това
гърне, ти ли си? мамка му

245
00:12:56,116 --> 00:12:57,817
Сърцето какво иска
иска, кмете.

246
00:12:57,917 --> 00:12:59,152
да

247
00:13:04,424 --> 00:13:06,293
Все още не сме отворени.

248
00:13:06,393 --> 00:13:09,296
- Извинете, г-н кмете.
- Аз просто... Ронда, хайде.

249
00:13:09,396 --> 00:13:12,032
- Не мога да ти помогна, Майк.
- Мразовито е.

250
00:13:15,668 --> 00:13:17,237
Не можете да ми помогнете?

251
00:13:17,337 --> 00:13:19,106
Ще ме оставиш на студено?

252
00:13:19,206 --> 00:13:21,308
Изглеждаш малко
по-лошо за износване, Майк.

253
00:13:21,408 --> 00:13:23,176
да

254
00:13:23,276 --> 00:13:26,513
- Е, как е работата?
- Добре.

255
00:13:26,613 --> 00:13:28,181
Ще се разшири.

256
00:13:28,281 --> 00:13:31,651
Ще съборя тази стена,
започнете да предлагате спа услуги.

257
00:13:31,751 --> 00:13:34,221
о Това е умно.

258
00:13:35,622 --> 00:13:37,024
о

259
00:13:40,060 --> 00:13:42,162
Не съм го виждал.

260
00:13:43,230 --> 00:13:45,465
- Не попитах.
- На път сте.

261
00:13:49,069 --> 00:13:52,705
Да, добре, имаш
войници на прага ти.

262
00:13:52,805 --> 00:13:54,707
Да те накара да се чувстваш в безопасност?

263
00:13:54,807 --> 00:13:56,876
Това е бизнес, не защита.

264
00:13:56,976 --> 00:13:59,012
да Е, той не е
наоколо толкова много, толкова...

265
00:13:59,112 --> 00:14:00,547
малко си изложен.

266
00:14:00,647 --> 00:14:02,882
Бъни трябва да се справи сам.

267
00:14:02,982 --> 00:14:04,884
Той залага за много хора.

268
00:14:04,984 --> 00:14:06,419
Хора без ботуши,

269
00:14:06,519 --> 00:14:08,621
камо ли презрамки към
издърпват се нагоре.

270
00:14:08,721 --> 00:14:12,392
Бъни трябва да се защити
за да може да защити своето.

271
00:14:13,426 --> 00:14:14,894
Да, добре, да.

272
00:14:14,994 --> 00:14:17,397
<i>♪ Бавна, напрегната музика ♪</i>

273
00:14:18,665 --> 00:14:20,267
Радвам се, че се справяш добре.

274
00:14:20,367 --> 00:14:22,102
Добре?

275
00:14:22,202 --> 00:14:25,138
По дяволите, аз съм благословен.

276
00:14:25,238 --> 00:14:27,607
Дами влизат тук всички сини,

277
00:14:27,707 --> 00:14:29,576
тръгват си...

278
00:14:29,676 --> 00:14:30,910
смее се,

279
00:14:31,010 --> 00:14:32,779
всички разхубавени.

280
00:14:32,879 --> 00:14:34,581
Сега, когато има нещо.

281
00:14:34,681 --> 00:14:36,259
Хайде, трябва да взема
ти в един от моите столове

282
00:14:36,283 --> 00:14:37,484
- един от онези дни.
- да

283
00:14:37,584 --> 00:14:39,886
Хайде. ще дам
ти добра сделка.

284
00:14:39,986 --> 00:14:41,488
Да, разкраси ме
горе, това ли е?

285
00:14:41,588 --> 00:14:44,424
Това е вярно. нещо,
нещо такова.

286
00:14:44,524 --> 00:14:46,259
Майк, хайде.

287
00:14:47,127 --> 00:14:48,728
Добре, виж,
чуваш от него,

288
00:14:48,828 --> 00:14:49,828
кажи ми.

289
00:14:49,896 --> 00:14:51,298
Кажи му, че го търся.

290
00:14:52,765 --> 00:14:54,701
Радвам се да те видя.

291
00:14:57,270 --> 00:15:00,340
- Пази се.
- Ти също.

292
00:15:00,440 --> 00:15:02,742
Нека знае. Нека знае.

293
00:15:08,748 --> 00:15:10,917
Не мислех, че те
ще позволи на ангели

294
00:15:11,017 --> 00:15:13,120
в този свеж ад.

295
00:15:13,220 --> 00:15:15,655
Паднали ангели, Кони.

296
00:15:16,823 --> 00:15:18,258
Само падналите.

297
00:15:20,026 --> 00:15:22,562
Ох, остаряла си много добре.

298
00:15:22,662 --> 00:15:24,597
Наистина ли?

299
00:15:24,697 --> 00:15:26,533
- Да?
- Мм-хмм.

300
00:15:27,367 --> 00:15:29,869
Чувствам се стар като дяволите.

301
00:15:32,105 --> 00:15:34,774
Толкова се радвам да те видя.

302
00:15:34,874 --> 00:15:36,809
Ммм Липсваше ми.

303
00:15:36,909 --> 00:15:38,811
- Пия?
- Мм-хмм.

304
00:15:38,911 --> 00:15:40,613
Идвам.

305
00:15:45,084 --> 00:15:46,886
О, по дяволите.
- Знам.

306
00:15:46,986 --> 00:15:48,455
Майната му.

307
00:15:50,022 --> 00:15:52,525
Това не беше проблем
преди да се върнеш, кучко.

308
00:15:53,426 --> 00:15:56,062
- Дай ми проклетото ми лекарство.
- Сигурен.

309
00:15:56,163 --> 00:15:57,530
Ще ти дам пет милиграма.

310
00:15:57,630 --> 00:16:00,267
Кучка, 20.

311
00:16:00,367 --> 00:16:02,145
Това е учебник
търсене на наркотици, Сали.

312
00:16:02,169 --> 00:16:05,872
Ще напиша вашия RVR сам, ако
не спираш да ми губиш времето.

313
00:16:05,972 --> 00:16:08,308
Разбира се, че търся наркотици.
Имам чувството, че се чукам

314
00:16:08,408 --> 00:16:10,477
разкъсване на бодлива тел
през вътрешностите ми. Нараних.

315
00:16:10,577 --> 00:16:12,212
Искате да отидете на
NA и да се изчистите?

316
00:16:12,312 --> 00:16:15,582
Или отидете на рекламен сегмент за
изпълняваш този трик?

317
00:16:18,585 --> 00:16:20,953
Ти, кофти кучко. недейте
отвърни се от мен!

318
00:16:26,125 --> 00:16:28,328
Спри! Махни се от мен!

319
00:16:28,428 --> 00:16:30,763
- Майната ти!
- Шибан наркоман.

320
00:16:30,863 --> 00:16:33,566
майната ти

321
00:16:33,666 --> 00:16:34,734
Хей, добре ли си?

322
00:16:34,834 --> 00:16:35,968
- да
- Хей, сестро...?

323
00:16:36,068 --> 00:16:37,537
- Трейси.
- Сестра Трейси. добре ли си

324
00:16:37,637 --> 00:16:40,473
Тя те нарани? Тук,
нека да седнем.

325
00:16:40,573 --> 00:16:42,409
майната ти Майната ти!

326
00:16:43,943 --> 00:16:45,011
Седнете.

327
00:16:46,746 --> 00:16:48,748
Хей. Хей.

328
00:16:48,848 --> 00:16:51,418
Как да разберете кога a
сестра има лош ден?

329
00:16:51,518 --> 00:16:52,719
какво?

330
00:16:52,819 --> 00:16:54,062
Това е шега. Как
знаете кога медицинска сестра

331
00:16:54,086 --> 00:16:55,622
има ли лош ден?

332
00:16:55,722 --> 00:16:58,425
Тя няма да спре да боде
хората. Чухте това.

333
00:16:58,525 --> 00:17:00,427
Добре, добре. Моя грешка.

334
00:17:00,527 --> 00:17:02,028
- Сигурен ли си, че си добре?
- Добре съм.

335
00:17:02,128 --> 00:17:03,463
Добре съм, благодаря.

336
00:17:03,563 --> 00:17:05,031
Добре.

337
00:17:10,770 --> 00:17:12,171
Какво...?

338
00:17:12,272 --> 00:17:14,073
Опитвах се да получа
този човек да ме гледа

339
00:17:14,173 --> 00:17:16,409
начина, по който току-що изглеждаше
при вас от месеци.

340
00:17:16,509 --> 00:17:19,412
добре ли си

341
00:17:19,512 --> 00:17:21,080
да

342
00:17:23,115 --> 00:17:25,952
Добре, бременността...

343
00:17:26,052 --> 00:17:27,620
- да
- Тя е била тук

344
00:17:27,720 --> 00:17:30,823
- за три години.
- Да, ако така пише.

345
00:17:30,923 --> 00:17:33,360
Добре, добре, ние не го правим
правят съпружески посещения,

346
00:17:33,460 --> 00:17:34,894
така че кой я начука, Лина?

347
00:17:34,994 --> 00:17:36,296
Сигурен съм, че ще се зарадва

348
00:17:36,396 --> 00:17:38,598
да споделя бащиното
самоличност, Trace.

349
00:17:41,133 --> 00:17:43,436
Чух, че си тук.

350
00:17:44,337 --> 00:17:47,674
- да
- И аз чух, че го няма.

351
00:17:47,774 --> 00:17:49,776
да Мило го няма.

352
00:17:51,911 --> 00:17:53,713
Неговите безскрупулни подобни,

353
00:17:53,813 --> 00:17:57,450
неговата жестокост изчезна.

354
00:17:58,285 --> 00:17:59,852
И така се върнах.

355
00:18:00,820 --> 00:18:02,789
За по-добри неща.

356
00:18:02,889 --> 00:18:04,891
Това е добре.

357
00:18:04,991 --> 00:18:06,426
Майло те пропиля,

358
00:18:06,526 --> 00:18:09,262
сякаш пропиля това място.

359
00:18:10,029 --> 00:18:11,764
Защо изобщо дойде тук?

360
00:18:13,366 --> 00:18:15,668
Майло ме извика.
Никой не го спря.

361
00:18:15,768 --> 00:18:18,338
Е, щях да го направя
спрях го, ако знаех.

362
00:18:18,438 --> 00:18:21,140
Е, не беше добре за мен.

363
00:18:21,240 --> 00:18:23,676
Майло не беше наистина добър за теб.

364
00:18:24,611 --> 00:18:26,746
Тогава защо не бягаш
обратно в Ню Йорк?

365
00:18:26,846 --> 00:18:28,815
Той има хора в Ню Йорк.

366
00:18:28,915 --> 00:18:30,049
Аз съм хора в Ню Йорк.

367
00:18:30,149 --> 00:18:31,984
Знам.

368
00:18:32,084 --> 00:18:33,853
<i>♪ Мрачна, атмосферна музика ♪</i>

369
00:18:35,322 --> 00:18:37,757
- Съжалявам.
- Не, не се извинявай.

370
00:18:37,857 --> 00:18:40,493
Не след всички неща
ти направи за мен,

371
00:18:40,593 --> 00:18:41,873
всичките ти подаръци
подарен на мен.

372
00:18:41,961 --> 00:18:43,930
Не, дарбите, на които ме научи.

373
00:18:44,030 --> 00:18:46,766
Не. Не намалявайте вашето
постижения, Айрис.

374
00:18:46,866 --> 00:18:49,602
Те са... те са завещание
на вашата сила на духа.

375
00:18:49,702 --> 00:18:51,738
Наистина ли.

376
00:18:54,974 --> 00:18:58,745
Баба ми беше
а-художник, художник.

377
00:18:58,845 --> 00:19:00,813
И така, при Сталин,
тя беше смятана

378
00:19:00,913 --> 00:19:03,416
троцкист, предател,

379
00:19:03,516 --> 00:19:06,185
и така я осъдиха
до пет години в гулаг,

380
00:19:06,285 --> 00:19:08,220
в колимските мини.

381
00:19:09,456 --> 00:19:11,891
Храната беше оскъдна, толкова оскъдна

382
00:19:11,991 --> 00:19:14,427
че са изпратили затворниците
нагоре в планината, за да търси храна

383
00:19:14,527 --> 00:19:18,465
за кедрови игли
че биха се сварили

384
00:19:18,565 --> 00:19:21,734
в някакъв вид
смес против скорбут.

385
00:19:21,834 --> 00:19:23,836
Така че тя беше там, изпълваща
нейния чувал с игли

386
00:19:23,936 --> 00:19:27,340
за дневната й дажба,
и какво вижда тя?

387
00:19:28,708 --> 00:19:31,243
Сибирски ирис.

388
00:19:32,111 --> 00:19:33,746
И беше в този момент

389
00:19:33,846 --> 00:19:36,449
че тя я познаваше
щеше да оцелее.

390
00:19:36,549 --> 00:19:39,519
Защото това цвете, което
тя познаваше като меч лилия,

391
00:19:39,619 --> 00:19:41,954
тя само беше видяла
то върху картините

392
00:19:42,054 --> 00:19:44,323
на фламандските майстори.

393
00:19:44,424 --> 00:19:48,227
Листата му оформени като мечове,

394
00:19:48,327 --> 00:19:53,400
казва се, че цветето представлява
скърбите на Дева Мария.

395
00:19:53,500 --> 00:19:56,536
Всяка скръб а
сърцепробиващ меч,

396
00:19:56,636 --> 00:19:58,237
както е пророкувано от Симеон,

397
00:19:58,337 --> 00:20:02,274
и това е нейното страдание
това се казва на...

398
00:20:02,375 --> 00:20:05,412
смекчи злите ни сърца,

399
00:20:05,512 --> 00:20:07,814
дай ни "надежда".

400
00:20:13,653 --> 00:20:16,556
Когато влезеш в една стая,

401
00:20:16,656 --> 00:20:19,291
ти пронизваш душата на всеки човек,

402
00:20:19,392 --> 00:20:21,394
разголи мъките му,

403
00:20:21,494 --> 00:20:24,697
и това не може да се научи.

404
00:20:24,797 --> 00:20:28,234
Това е подарък, който вие
печелете чрез болка.

405
00:20:30,503 --> 00:20:34,006
И това е
омагьосваща мъка,

406
00:20:34,106 --> 00:20:36,576
в тази лъжа на живота,

407
00:20:36,676 --> 00:20:38,778
което ви дава сила.

408
00:20:46,519 --> 00:20:49,589
Затова ме кръсти Ирис.

409
00:20:59,666 --> 00:21:01,100
Каква е добрата дума, капитане?

410
00:21:02,935 --> 00:21:04,637
Кой казва, че е добре?

411
00:21:06,673 --> 00:21:08,441
<i>♪ Мрачна, атмосферна музика ♪</i>

412
00:21:08,541 --> 00:21:10,777
<i>♪♪♪</i>

413
00:21:11,744 --> 00:21:14,647
От семействата, Иън.

414
00:21:14,747 --> 00:21:18,017
- От какви семейства?
- Студени случаи в Охайо.

415
00:21:18,117 --> 00:21:22,889
Благодарствени писма за
затварянето, което сте довели.

416
00:21:25,658 --> 00:21:27,059
Кажи ми нещо, Иън.

417
00:21:27,159 --> 00:21:30,429
Как се свързвате с
такъв вид чудовище?

418
00:21:30,530 --> 00:21:32,865
Е, аз...

419
00:21:32,965 --> 00:21:35,401
Знаеш ли, това е... това е, ъъъ, това е
всичко за уважение, предполагам.

420
00:21:35,502 --> 00:21:37,570
Това е, ъъ...

421
00:21:37,670 --> 00:21:40,673
Погледни го в очите,
стисни му ръката, нали знаеш.

422
00:21:41,774 --> 00:21:42,975
Все още...

423
00:21:44,744 --> 00:21:48,014
трябва да внимаваш, искам да кажа,

424
00:21:48,114 --> 00:21:49,882
Чарли харесва връзката.

425
00:21:49,982 --> 00:21:53,085
нали Но той все още е
шибан сериен убиец,

426
00:21:53,185 --> 00:21:55,421
както и да го нарежете.

427
00:21:58,725 --> 00:22:02,495
Е, това беше...

428
00:22:02,595 --> 00:22:06,533
крайно необходими
светла точка за нас.

429
00:22:10,069 --> 00:22:12,038
О да. да

430
00:22:12,138 --> 00:22:13,372
Някаква добра реклама веднъж.

431
00:22:13,472 --> 00:22:15,341
Сто процента.

432
00:22:15,441 --> 00:22:17,677
Разчитай на мен.

433
00:22:17,777 --> 00:22:20,012
- Приятен ден, капитане.
- Благодаря ти.

434
00:22:21,781 --> 00:22:24,083
<i>♪ Мрачна, напрегната музика ♪</i>

435
00:22:24,183 --> 00:22:26,118
<i>♪♪♪</i>

436
00:22:45,905 --> 00:22:48,174
Чук-чук.

437
00:22:48,274 --> 00:22:49,942
Той има компания.

438
00:22:50,042 --> 00:22:51,844
<i>♪♪♪</i>

439
00:22:52,745 --> 00:22:54,213
Ще бъда само за минута.

440
00:22:54,313 --> 00:22:55,882
да

441
00:22:58,284 --> 00:22:59,552
Дишай, Майкъл.

442
00:22:59,652 --> 00:23:01,554
Винаги трябва
не забравяйте да дишате.

443
00:23:01,654 --> 00:23:04,657
да
- Защо винаги си толкова развълнуван?

444
00:23:05,524 --> 00:23:07,093
ъъ...

445
00:23:07,193 --> 00:23:08,728
Може ли да поговорим за минута?

446
00:23:08,828 --> 00:23:11,030
Да, можете да говорите свободно.
Тук няма тайни.

447
00:23:14,066 --> 00:23:17,704
Добре, виж, моята работа,
основната ми функция,

448
00:23:17,804 --> 00:23:21,273
е да се създаде a
баланс в този град.

449
00:23:21,373 --> 00:23:22,942
Разбираш?
Не мога да си върша работата

450
00:23:23,042 --> 00:23:24,522
ако продължите да отравяте
доставката на лекарства.

451
00:23:24,611 --> 00:23:27,279
Приличам ли на
продават улични наркотици?

452
00:23:27,379 --> 00:23:29,716
Не, изглеждаш така
подбиване на вашия конкурент.

453
00:23:29,816 --> 00:23:32,318
Добре? И аз съм тук
да ти кажа, недей.

454
00:23:32,418 --> 00:23:36,055
- Има много за обикаляне.
- Премествам продукта, Майкъл.

455
00:23:36,155 --> 00:23:38,390
Разширявам се, състезавам се.

456
00:23:38,490 --> 00:23:41,728
И ако някой не може да се справи,
добре, това е за тях да поправят.

457
00:23:41,828 --> 00:23:44,597
Добре, аз не го правя
наистина ме интересува

458
00:23:44,697 --> 00:23:47,433
вашите бизнес философии
тук, Константин.

459
00:23:48,200 --> 00:23:50,970
Отстъпи Бъни
Вашингтон. Месечен цикъл.

460
00:23:51,070 --> 00:23:52,338
разбираш ли?

461
00:23:55,708 --> 00:23:58,444
<i>♪ Интензивна музика ♪</i>

462
00:24:01,513 --> 00:24:04,216
<i>♪♪♪</i>

463
00:24:14,460 --> 00:24:17,129
<i>♪♪♪</i>

464
00:24:24,804 --> 00:24:26,739
<i>♪ напрегната музика ♪</i>

465
00:24:26,839 --> 00:24:29,041
<i>♪♪♪</i>

466
00:24:29,141 --> 00:24:30,643
Майк, можеше просто

467
00:24:30,743 --> 00:24:32,621
купих го, по дяволите, става ли?
Можеше да го купиш.

468
00:24:32,645 --> 00:24:34,890
Как не избирам по дяволите
горе Бъни Вашингтон точно сега?

469
00:24:34,914 --> 00:24:37,092
- Не ме целеше.
- Тук не е шибана шега.

470
00:24:37,116 --> 00:24:38,517
- Добре?
- Добре.

471
00:24:38,617 --> 00:24:40,528
Не е шега и знаех
той имаше повече проклети оръжия

472
00:24:40,552 --> 00:24:41,864
отколкото той отпадна
в града на кракерите.

473
00:24:41,888 --> 00:24:42,931
- да
- Знаех го, по дяволите.

474
00:24:42,955 --> 00:24:44,323
Виж, когато го намеря,

475
00:24:44,423 --> 00:24:45,834
Ще се справя с всичко
нали? Аз ще се справя.

476
00:24:45,858 --> 00:24:47,402
Междувременно защо не го направиш
просто вземете тези хора

477
00:24:47,426 --> 00:24:48,804
надолу към гарата
за някои твърдения.

478
00:24:48,828 --> 00:24:50,462
Да, не мога по дяволите
принуди ги, Майк.

479
00:24:50,562 --> 00:24:52,207
Е, не можете да го направите
на шибаната улица.

480
00:24:52,231 --> 00:24:53,475
- Господи, Майк. Майк.
- Тук не е безопасно.

481
00:24:53,499 --> 00:24:55,034
Ще се случи
отново, вие знаете това.

482
00:24:55,134 --> 00:24:56,679
Така че защо не вземеш, по дяволите
тези хора... ранените,

483
00:24:56,703 --> 00:24:58,280
свидетелите Константин,
шибаната Ирис...

484
00:24:58,304 --> 00:24:59,138
- приемете ги.
- По дяволите тя прави тук?

485
00:24:59,238 --> 00:25:00,406
Не знам, по дяволите.

486
00:25:04,343 --> 00:25:07,680
Значи искаш да лежа
от Бъни Вашингтон?

487
00:25:07,780 --> 00:25:09,916
Да, виж, аз
зная. Виж, знам.

488
00:25:10,016 --> 00:25:12,685
разбирам го разбирам го

489
00:25:12,785 --> 00:25:16,088
Вижте, установихте
вашата територия, нали?

490
00:25:16,188 --> 00:25:19,291
Ти показа присъствието си.
Имате своя пазарен дял.

491
00:25:19,391 --> 00:25:20,559
Не отвръщай на удара.

492
00:25:20,659 --> 00:25:22,594
Даваш ли ми
заповеди, Майкъл?

493
00:25:22,695 --> 00:25:25,998
Аз просто съветвам сдържаност,
защото си умен.

494
00:25:26,098 --> 00:25:27,399
Ти знаеш по-добре от всеки друг,

495
00:25:27,499 --> 00:25:28,877
око за око просто
оставя всички слепи.

496
00:25:28,901 --> 00:25:30,737
И зъб за зъб,
и венците на всички.

497
00:25:30,837 --> 00:25:32,238
Точно.

498
00:25:33,205 --> 00:25:35,641
Когато действам, го правя
така че с цел.

499
00:25:35,742 --> 00:25:38,044
Вижте какви са тези улици
животните са постигнали.

500
00:25:38,144 --> 00:25:41,047
Убиха пушечно месо. Хм?

501
00:25:41,147 --> 00:25:44,083
Маркирано месо с отстъпка
за къса продажба.

502
00:25:44,851 --> 00:25:46,953
Пазя най-доброто
разфасовки зад стъкло.

503
00:25:47,053 --> 00:25:48,587
Това е един от начините да
гледай хората.

504
00:25:48,687 --> 00:25:51,357
Тези същества, те
ми показа какви са:

505
00:25:51,457 --> 00:25:53,159
реакционен, неорганизиран.

506
00:25:53,259 --> 00:25:54,727
Знаете ли кой е организиран?

507
00:25:54,827 --> 00:25:57,263
Тези, всички тези
копелета с баджове.

508
00:25:57,363 --> 00:25:58,998
Казвам ти.

509
00:25:59,098 --> 00:26:02,134
Тези ченгета са толкова навътре
Мамка му точно сега, Константин,

510
00:26:02,234 --> 00:26:03,903
те биха приветствали бик око.

511
00:26:04,003 --> 00:26:06,272
Така че, ако се чукаш...

512
00:26:06,372 --> 00:26:08,440
добре, ще разбереш.

513
00:26:12,011 --> 00:26:13,980
<i>♪ Тиха, напрегната музика ♪</i>

514
00:26:14,080 --> 00:26:17,149
<i>♪♪♪</i>

515
00:26:25,724 --> 00:26:28,027
Значи имаш шибан
желание за смърт, това ли е?

516
00:26:28,127 --> 00:26:29,528
Това е доста богато
идващи от теб.

517
00:26:29,628 --> 00:26:31,397
да Хей, прекрати.

518
00:26:31,497 --> 00:26:32,765
Това е някак смешно.

519
00:26:35,467 --> 00:26:37,303
Какви бяха по дяволите
мислиш ли, Ирис?

520
00:26:37,403 --> 00:26:39,471
Че е опасен за теб,

521
00:26:39,571 --> 00:26:41,507
и аз го познавам
по-добре от всеки.

522
00:26:41,607 --> 00:26:43,309
да И?

523
00:26:43,409 --> 00:26:44,310
И той иска да работя за него.

524
00:26:44,410 --> 00:26:45,845
Разбира се, че го прави.

525
00:26:45,945 --> 00:26:47,079
Само пред къщата, Майк.

526
00:26:47,179 --> 00:26:49,215
Ако се освободя сега,
той ще се чуди.

527
00:26:49,315 --> 00:26:51,383
Майк, тя има право тук.

528
00:26:51,483 --> 00:26:52,885
<i>♪ Напрегната музика ♪</i>

529
00:26:52,985 --> 00:26:54,386
<i>♪♪♪</i>

530
00:26:54,486 --> 00:26:56,131
Така че, вие ще бъдете
нова Татяна, това ли е?

531
00:26:56,155 --> 00:26:57,656
Помниш ли какво се случи с нея?

532
00:26:57,756 --> 00:27:00,392
Свърши в шибания контейнер за боклук.
Това ли искаш?

533
00:27:02,394 --> 00:27:04,596
Ти каза, че мога
остани или мога да отида.

534
00:27:05,464 --> 00:27:06,866
- Помня?
- Хм нали.

535
00:27:06,966 --> 00:27:08,835
Мм-хмм. Така че оставам.

536
00:27:08,935 --> 00:27:11,237
Това ме оправдава да остана.

537
00:27:14,340 --> 00:27:17,743
Ако те разберат, че си
изобщо свързан с мен...

538
00:27:17,844 --> 00:27:19,545
ще те убият.

539
00:27:20,379 --> 00:27:22,581
Обзалагам се на всеки, че
знае, че е мъртъв.

540
00:27:29,288 --> 00:27:32,024
Хей, скъпа.

541
00:27:32,124 --> 00:27:34,026
- здравей
- Хей, скъпа.

542
00:27:34,126 --> 00:27:35,261
здрасти

543
00:27:35,361 --> 00:27:38,164
Здравейте. Ммм

544
00:27:38,264 --> 00:27:39,665
Получихме ли добри новини?

545
00:27:39,765 --> 00:27:41,300
Да, направихме.

546
00:27:41,400 --> 00:27:42,969
Може ли... Приятел.

547
00:27:43,069 --> 00:27:45,604
А, ела при татко.

548
00:27:45,704 --> 00:27:50,542
Да, имаме добри новини
защото татко го направи.

549
00:27:50,642 --> 00:27:52,478
Татко направи разфасовката.

550
00:27:52,578 --> 00:27:54,947
Татко направи
шибаното изрязване.

551
00:27:56,248 --> 00:27:57,917
Да, в списъка съм.

552
00:27:58,017 --> 00:27:59,618
Кажете на Робърт,

553
00:27:59,718 --> 00:28:02,989
ако нещо се случи с
ти, шибана драскотина,

554
00:28:03,089 --> 00:28:04,756
Идвам за него.

555
00:28:05,858 --> 00:28:07,059
Дневните грижи вървят ли добре?

556
00:28:07,159 --> 00:28:10,062
Ами да. Изглежда, че.

557
00:28:10,162 --> 00:28:12,531
Той е много популярен
с дамите.

558
00:28:14,700 --> 00:28:17,236
Знаеш ли, знам, че е така
контраинтуитивен, Trace,

559
00:28:17,336 --> 00:28:20,206
но SWAT наистина
е безопасният ход.

560
00:28:20,306 --> 00:28:22,942
Скъпа, къде живеем
и какво правим,

561
00:28:23,042 --> 00:28:25,777
няма истински сейф.

562
00:28:25,878 --> 00:28:27,513
Хм.

563
00:28:27,613 --> 00:28:29,848
Тогава защо го правим? Хм?

564
00:28:29,949 --> 00:28:31,050
Хей.

565
00:28:31,150 --> 00:28:33,452
Мариам можеше да си тръгне 100 пъти.

566
00:28:33,552 --> 00:28:34,820
нали Тя никога не го е правила.

567
00:28:34,921 --> 00:28:37,990
О да. всичко е наред
приятелю. Ти си наред.

568
00:28:38,090 --> 00:28:40,726
Ох, защо?

569
00:28:40,826 --> 00:28:44,496
Знам. Знам.

570
00:28:44,596 --> 00:28:47,299
Обслужване, това би казала тя.

571
00:28:48,234 --> 00:28:49,868
Мариам беше светлина
в тъмнината.

572
00:28:49,969 --> 00:28:51,270
да

573
00:28:51,370 --> 00:28:54,273
Тя знаеше това и затова остана.

574
00:28:54,373 --> 00:28:57,443
да Тя беше.

575
00:28:58,444 --> 00:29:00,980
Тя наистина ще се гордее с теб.

576
00:29:06,185 --> 00:29:07,786
Чук-чук.

577
00:29:07,886 --> 00:29:09,288
Хей, Майк.

578
00:29:09,388 --> 00:29:11,557
Хей, Трейс.

579
00:29:11,657 --> 00:29:12,891
здрасти

580
00:29:14,793 --> 00:29:16,795
хей хей

581
00:29:16,895 --> 00:29:20,632
ох Това е твоето
племенник. да

582
00:29:22,935 --> 00:29:24,570
Искаш малко храна или...

583
00:29:24,670 --> 00:29:26,414
Аз съм добре благодаря ти. Аз съм
ще взема нещо по-късно.

584
00:29:26,438 --> 00:29:28,975
Добре. Добре дошъл обратно.

585
00:29:29,075 --> 00:29:31,343
ох Не, продължавай.

586
00:29:31,443 --> 00:29:33,612
Добре. да

587
00:29:33,712 --> 00:29:35,347
да

588
00:29:38,584 --> 00:29:39,785
<i>И така, Ирис, разбира се,</i>

589
00:29:39,885 --> 00:29:42,254
познава този човек от
Ню Йорк, нали?

590
00:29:42,354 --> 00:29:44,056
И затова тя иска да помогне.

591
00:29:44,156 --> 00:29:45,624
Не знам, може би може

592
00:29:45,724 --> 00:29:47,235
помогнете да се справите с него,
може и да не може, не знам.

593
00:29:47,259 --> 00:29:50,129
Но тя не може да има
свържете се с мен каквото и да е.

594
00:29:50,229 --> 00:29:54,466
Това означава ти, означава
Трейси, всичко това, става ли?

595
00:29:54,566 --> 00:29:57,303
Значи тя се връща в Каво?

596
00:29:57,403 --> 00:29:59,005
Да, това е, което аз
казвах, Кайл.

597
00:29:59,105 --> 00:30:00,572
Обръщахте ли внимание?

598
00:30:00,672 --> 00:30:02,584
Не, слушам, по дяволите.
Просто обработвам. мамка му

599
00:30:02,608 --> 00:30:04,043
да Знам, знам. Знам.

600
00:30:04,143 --> 00:30:05,777
- мамка му
- По дяволите...

601
00:30:07,413 --> 00:30:08,947
- Добре ли си?
- Да, да.

602
00:30:09,048 --> 00:30:10,582
Хм...

603
00:30:10,682 --> 00:30:12,051
Ще кажа на Трейси, нали знаеш.

604
00:30:12,151 --> 00:30:15,721
По дяволите, никога не сме знаели
нея, знаете ли, каквото и да е.

605
00:30:19,258 --> 00:30:20,892
Чух, че Робърт ти е кимнал.

606
00:30:24,196 --> 00:30:26,274
Да, ще изляза
пред това лайно за промяна.

607
00:30:26,298 --> 00:30:28,334
Да, ти си.

608
00:30:28,434 --> 00:30:31,037
Трейси каза, че мама ще се гордее.

609
00:30:31,137 --> 00:30:32,838
Тя ще бъде.

610
00:30:33,805 --> 00:30:36,608
Мама ще се гордее, братко.

611
00:30:39,178 --> 00:30:41,380
<i>♪ Нежна музика ♪</i>

612
00:30:44,550 --> 00:30:46,418
да

613
00:30:46,518 --> 00:30:47,719
<i>Ти си един упорит задник</i>

614
00:30:47,819 --> 00:30:49,355
копеле, Майк. <i>Здравей,</i>

615
00:30:49,455 --> 00:30:50,798
копеле, аз
трябва да говоря с теб.

616
00:30:50,822 --> 00:30:52,462
- Къде си?
<i>- Знам, знам, знам.</i>

617
00:30:52,524 --> 00:30:54,726
Ъгъл на Пети и
Уестърн, пет минути.

618
00:30:54,826 --> 00:30:58,330
да Добре. мамка му

619
00:30:58,430 --> 00:31:00,332
<i>♪ Напрегната музика ♪</i>

620
00:31:00,432 --> 00:31:03,001
<i>♪♪♪</i>

621
00:31:30,896 --> 00:31:32,964
Майк, какво по дяволите е това?

622
00:31:33,065 --> 00:31:34,776
Наистина отиде и получи
същата марка и модел?

623
00:31:34,800 --> 00:31:37,203
Да, поне е така
шибано надежден.

624
00:31:37,303 --> 00:31:40,506
Не знаете нищо за
това, нали? Влизай тук.

625
00:31:43,275 --> 00:31:46,545
И когато не караш
Escalade с 22s?

626
00:31:47,646 --> 00:31:48,547
Надграждайте всяка година.

627
00:31:48,647 --> 00:31:50,616
Да, виждам.

628
00:31:51,483 --> 00:31:52,483
Кой казва, че престъпността не се плаща?

629
00:31:54,453 --> 00:31:56,755
Вижте, можете да направите много
неща, копеле, нали?

630
00:31:56,855 --> 00:31:58,124
Но не можеш да ме призракаш.

631
00:31:58,224 --> 00:31:59,625
разбираш ли това

632
00:31:59,725 --> 00:32:02,060
Хей. Не ме призрачете.

633
00:32:02,161 --> 00:32:03,362
Ти изчезна.

634
00:32:03,462 --> 00:32:06,098
Търкаляш се по дяволите
Руснаци без предупреждение,

635
00:32:06,198 --> 00:32:07,299
и тогава ги запалваш

636
00:32:07,399 --> 00:32:09,101
с арсенал
това е сигурно като лайно

637
00:32:09,201 --> 00:32:11,937
не идва от това
оръжеен магазин, ти луд ли си?

638
00:32:12,037 --> 00:32:13,439
Копелето ми напръска доставките.

639
00:32:13,539 --> 00:32:15,117
- да
- Ти ме буташ, аз отвръщам, Майк.

640
00:32:15,141 --> 00:32:18,310
Знам, бях
там, в клуба,

641
00:32:18,410 --> 00:32:19,711
когато го запали, по дяволите.

642
00:32:19,811 --> 00:32:21,247
Почти взехте
аз от дъската.

643
00:32:21,347 --> 00:32:23,749
Какво по дяволите висиш
със съветите, тогава?

644
00:32:23,849 --> 00:32:25,493
Опитвах се да поправя
твой проблем, Бъни.

645
00:32:25,517 --> 00:32:26,528
Знам какво те
направихте с доставките си.

646
00:32:26,552 --> 00:32:28,620
Трябва да ме оставиш да си върша работата.

647
00:32:28,720 --> 00:32:30,088
Не стреляй по мен, по дяволите.

648
00:32:31,357 --> 00:32:33,559
Коми копелетата не го правят
знаете правилата тук.

649
00:32:33,659 --> 00:32:35,059
- Добре? Те нови.
- Да, добре,

650
00:32:35,093 --> 00:32:37,129
те си мислят, че се чукат
написа правилата.

651
00:32:37,229 --> 00:32:38,897
Слизане като
Моисей със скрижалите

652
00:32:38,997 --> 00:32:40,442
и заповедите,
каквото и да е по дяволите.

653
00:32:40,466 --> 00:32:42,401
Е, по-добре да изпратим
Моузес веднага обратно

654
00:32:42,501 --> 00:32:44,203
до това шибано
планина, става ли?

655
00:32:44,303 --> 00:32:45,871
Тук няма таблети.

656
00:32:45,971 --> 00:32:48,073
Аз съм Новият завет. да

657
00:32:48,174 --> 00:32:51,877
Освен това не ги виждам да правят
никакви шибани движения в момента.

658
00:32:51,977 --> 00:32:54,580
- Да, добре...
- Така че може би съобщението ми е заседнало.

659
00:32:54,680 --> 00:32:56,915
Да, може би. Може би.

660
00:32:57,015 --> 00:32:59,818
Може би съм хвърлил a
блокирам от твое име.

661
00:32:59,918 --> 00:33:02,788
Не знам,
както и да е, Бъни...

662
00:33:02,888 --> 00:33:04,756
никой не е спокоен.

663
00:33:13,499 --> 00:33:15,066
Чух, че си говорил с Ронда.

664
00:33:15,167 --> 00:33:16,635
да

665
00:33:17,436 --> 00:33:19,037
Търсих те, Бъни.

666
00:33:19,137 --> 00:33:20,839
О, човече, не използвай
аз като извинение

667
00:33:20,939 --> 00:33:22,750
- да отида да видя сестра, хайде.
- Търсих те.

668
00:33:22,774 --> 00:33:24,476
- Махай се оттук.
- да

669
00:33:24,576 --> 00:33:27,213
- Тя обаче е добра, човече.
- да

670
00:33:27,313 --> 00:33:29,915
да Тя е истинска
предприемач точно там.

671
00:33:30,015 --> 00:33:31,517
Тя взе това малко
магазин, който й дадох,

672
00:33:31,617 --> 00:33:35,321
тя го превръща в
нещо шибано...

673
00:33:35,421 --> 00:33:36,855
истински.

674
00:33:37,956 --> 00:33:41,260
- да
- Хм.

675
00:33:43,395 --> 00:33:44,496
Искате ли лекарство?

676
00:33:44,596 --> 00:33:46,865
Мм-хмм. да

677
00:33:48,367 --> 00:33:51,169
Насочете бандата си KPD към Носков

678
00:33:51,270 --> 00:33:54,673
преди и той да получи
близо до мястото, където живея.

679
00:33:55,774 --> 00:33:57,343
Вдигни телефона си.

680
00:34:07,386 --> 00:34:09,621
Вижте, имаме нужда от всякаква информация

681
00:34:09,721 --> 00:34:11,199
това ще попречи
мамка му от експлозия,

682
00:34:11,223 --> 00:34:13,559
така че с кого говори,
какви сделки сключва,

683
00:34:13,659 --> 00:34:14,726
лайна от миналото.

684
00:34:14,826 --> 00:34:16,037
Такива неща,
добре? Всичко.

685
00:34:16,061 --> 00:34:17,829
Виж, Ирис, по-скоро
правим това,

686
00:34:17,929 --> 00:34:19,173
по-скоро ще те измъкнем
оттук, нали?

687
00:34:19,197 --> 00:34:20,632
да
- Което ни води до това,

688
00:34:20,732 --> 00:34:21,743
това е най
важна част, нали?

689
00:34:21,767 --> 00:34:23,068
О, можеш да се чукаш веднага.

690
00:34:23,168 --> 00:34:24,603
Не, Ирис. Вие
искаш да свърша

691
00:34:24,703 --> 00:34:26,171
в шибан контейнер?

692
00:34:26,272 --> 00:34:27,473
Исус Христос.

693
00:34:27,573 --> 00:34:28,950
Този пич ме научи
как да носите тел.

694
00:34:28,974 --> 00:34:30,108
Айрис, не можем...

695
00:34:30,208 --> 00:34:31,677
- Не.
- Не можем да те изпратим там.

696
00:34:31,777 --> 00:34:33,087
Трябва да имаме очи
и ушите на теб.

697
00:34:33,111 --> 00:34:34,289
Е, не си
изпраща ме вътре, Майк.

698
00:34:34,313 --> 00:34:35,714
Аз правя този избор.

699
00:34:35,814 --> 00:34:38,116
Отивам. Това
отивам ли, става ли

700
00:34:42,120 --> 00:34:43,221
Вярвай ми.

701
00:34:43,322 --> 00:34:45,156
<i>♪ Напрегната музика ♪</i>

702
00:34:45,257 --> 00:34:46,725
<i>♪♪♪</i>

703
00:34:46,825 --> 00:34:48,159
Добре.

704
00:34:48,260 --> 00:34:50,862
Вземе това.

705
00:34:51,797 --> 00:34:53,765
Имам втора горелка.
Номерът е там.

706
00:34:53,865 --> 00:34:56,568
Не се обаждайте от никой
друг телефон, става ли?

707
00:34:56,668 --> 00:34:58,970
Не използвай стационарен телефон, недей
използвай стаен телефон, нищо.

708
00:34:59,070 --> 00:35:00,739
Не се обаждай в шибания ми офис.

709
00:35:00,839 --> 00:35:02,608
Отиваш там, идваш
директно тук,

710
00:35:02,708 --> 00:35:04,410
и ти ми се обади от това.

711
00:35:04,510 --> 00:35:05,577
Изчистваме ли?

712
00:35:05,677 --> 00:35:07,513
<i>♪ Тиха, драматична музика ♪</i>

713
00:35:07,613 --> 00:35:09,114
<i>♪♪♪</i>

714
00:35:09,214 --> 00:35:10,282
Добре.

715
00:35:10,382 --> 00:35:12,851
Не е нужно да правите това.

716
00:35:14,520 --> 00:35:17,723
Ако дойде след теб
и нищо не направих...

717
00:35:19,491 --> 00:35:20,826
Правя го.

718
00:35:25,397 --> 00:35:26,798
ще гледам

719
00:35:35,841 --> 00:35:40,278
<i>♪ Зловеща, драматична музика ♪</i>

720
00:35:40,379 --> 00:35:42,948
<i>♪♪♪</i>

721
00:35:59,264 --> 00:36:01,266
Хей.

722
00:36:01,367 --> 00:36:03,101
Знаеш, че имаш
голяма шибана уста?

723
00:36:03,201 --> 00:36:05,337
Майки, остави го. Хайде.

724
00:36:05,437 --> 00:36:07,973
Можем да говорим за
нещо друго ако искаш.

725
00:36:08,073 --> 00:36:09,250
Майк, искам да си в безопасност,

726
00:36:09,274 --> 00:36:10,385
- тя иска да си в безопасност.
- Добре съм.

727
00:36:10,409 --> 00:36:11,877
Тя е цивилен.

728
00:36:11,977 --> 00:36:13,621
Тя не е шибана
цивилен, тя е войник,

729
00:36:13,645 --> 00:36:15,323
точно като нас, Майк.
Имате хиляда души

730
00:36:15,347 --> 00:36:17,048
стрелба за вас от
всички шибани страни.

731
00:36:17,148 --> 00:36:19,485
- Тя може да го поправи, така да бъде.
- Да, добре...

732
00:36:21,219 --> 00:36:22,788
това трябва да се види.

733
00:36:27,526 --> 00:36:29,761
<i>♪♪♪</i>

734
00:36:31,029 --> 00:36:32,564
Какво се случи след теб...

735
00:36:32,664 --> 00:36:34,466
напусна ли Кингстаун?

736
00:36:34,566 --> 00:36:36,502
Не знаех къде е безопасно.

737
00:36:38,604 --> 00:36:40,372
Озовах се в Детройт.

738
00:36:41,673 --> 00:36:43,108
Работил с Кадилак.

739
00:36:45,010 --> 00:36:47,112
И Хенри.

740
00:36:47,212 --> 00:36:48,279
Автомобилни ръководители.

741
00:36:51,082 --> 00:36:53,385
Има технологични бебета
там и сега.

742
00:36:53,485 --> 00:36:55,587
Дълбоки джобове. Справих се добре.

743
00:36:55,687 --> 00:36:57,456
Справи се добре.

744
00:36:57,556 --> 00:36:59,758
Винаги се справяш добре.

745
00:36:59,858 --> 00:37:01,627
Все още ме ядосва,

746
00:37:01,727 --> 00:37:03,028
до какво те сведе.

747
00:37:03,128 --> 00:37:04,996
Хм?

748
00:37:05,096 --> 00:37:06,865
Оцелях.

749
00:37:08,166 --> 00:37:12,438
Заслужаваш толкова много
повече от оцеляване.

750
00:37:15,507 --> 00:37:16,875
Майло беше късоглед.

751
00:37:18,376 --> 00:37:19,645
Той девалвира

752
00:37:19,745 --> 00:37:22,347
какво трябва да бъде най-ценно,

753
00:37:22,448 --> 00:37:25,083
и оцени това, което доведе до падането му.

754
00:37:27,753 --> 00:37:30,556
Мразя вкуса на
сярното му име.

755
00:37:32,257 --> 00:37:34,292
Трябва да прочистим небцето си.

756
00:37:34,392 --> 00:37:35,627
Нека аз да се погрижа за това.

757
00:37:35,727 --> 00:37:37,429
Допийте си питието. аз ще
сипя ти нова.

758
00:37:46,304 --> 00:37:49,641
И тогава ми кажи...

759
00:37:51,510 --> 00:37:52,678
всички неща, които той

760
00:37:52,778 --> 00:37:56,515
те подложи на, хм?

761
00:37:57,716 --> 00:38:00,486
Нещата, които той...

762
00:38:00,586 --> 00:38:03,288
нещата, които той те накара да правиш.

763
00:38:03,388 --> 00:38:06,091
Кажи ми.

764
00:38:15,667 --> 00:38:18,704
Помните това
шибаняк Макданиел?

765
00:38:19,605 --> 00:38:21,372
Ъъъ, моторна уста?

766
00:38:21,473 --> 00:38:23,041
Човек, който преди
служи с баща ми?

767
00:38:23,141 --> 00:38:26,478
Motormouth от Motor City,
и всички онези шибани истории.

768
00:38:26,578 --> 00:38:28,814
Детройт и
70-те години и хероинът

769
00:38:28,914 --> 00:38:30,448
и шибаните тела падат.

770
00:38:30,549 --> 00:38:33,318
- Ммм
- Той беше един луд шибан

771
00:38:33,418 --> 00:38:35,487
- хардкор ченге от старата школа.
- да

772
00:38:35,587 --> 00:38:36,587
Какво за него?

773
00:38:36,655 --> 00:38:38,389
Просто никога не можах да разбера

774
00:38:38,490 --> 00:38:40,559
как по дяволите си тръгваш

775
00:38:40,659 --> 00:38:43,028
от този вид действие
и да се пенсионирате ранно?

776
00:38:43,128 --> 00:38:45,463
Аз просто...

777
00:38:45,564 --> 00:38:47,232
- Искаш ли да си тръгнем?
- По дяволите не.

778
00:38:47,332 --> 00:38:50,168
Не можеш да си тръгнеш
от това шибано лайно.

779
00:38:51,603 --> 00:38:53,972
Със сигурност бих искал, по дяволите
за да знаем как ще го сложим край,

780
00:38:54,072 --> 00:38:57,576
тези шибани глупости
напред и назад, Майки.

781
00:38:59,277 --> 00:39:01,446
Да, не знам как свършва,

782
00:39:01,547 --> 00:39:04,149
извън земетресение или

783
00:39:04,249 --> 00:39:06,051
комета или нещо подобно, нали?

784
00:39:07,485 --> 00:39:09,788
Този град е изграден върху отмъщението.

785
00:39:11,523 --> 00:39:13,424
библейски.

786
00:39:14,292 --> 00:39:16,094
Наистина труден за прекъсване навик.

787
00:39:17,629 --> 00:39:19,965
Сега, тези неща...

788
00:39:20,065 --> 00:39:21,332
е изключителен.

789
00:39:21,432 --> 00:39:23,602
вярно

790
00:39:23,702 --> 00:39:25,671
О, адски хубаво е.

791
00:39:28,273 --> 00:39:30,876
<i>♪♪♪</i>

792
00:39:32,243 --> 00:39:34,546
мамка му

793
00:39:35,714 --> 00:39:37,415
Почти толкова кремообразна, колкото кожата ви.

794
00:39:37,515 --> 00:39:38,584
Млъкни.

795
00:39:38,684 --> 00:39:40,719
Ах, мамка му.

796
00:39:45,023 --> 00:39:47,525
о!

797
00:39:48,960 --> 00:39:49,960
о

798
00:39:49,995 --> 00:39:52,063
- Това е добре.
- А, да.

799
00:39:52,163 --> 00:39:54,800
Сега какво, Ирис,
какво ще направиш?

800
00:39:54,900 --> 00:39:55,934
ъъ...

801
00:39:59,638 --> 00:40:01,272
Ще работя в Cavo.

802
00:40:01,372 --> 00:40:02,440
Хм.

803
00:40:02,540 --> 00:40:04,810
- За сега.
- Хм.

804
00:40:06,477 --> 00:40:07,879
Домакинята.

805
00:40:08,680 --> 00:40:10,215
Нашата нова Татяна.

806
00:40:11,216 --> 00:40:12,584
Не.

807
00:40:16,655 --> 00:40:18,256
По-добре от Татяна.

808
00:40:18,356 --> 00:40:21,559
Няма съмнение в ума ми.

809
00:40:21,660 --> 00:40:23,461
Но Кингстаун е
просто заобиколен път, а?

810
00:40:23,561 --> 00:40:26,564
Нашият дом е Ню Йорк и
в Ню Йорк ще се върнем,

811
00:40:26,665 --> 00:40:29,300
и това-тази работа
ще направим тук,

812
00:40:29,400 --> 00:40:31,536
ще спечели завръщането ни.

813
00:40:32,503 --> 00:40:34,239
Липсваше ми, Кони.

814
00:40:34,339 --> 00:40:36,875
Наистина ми липсваше по дяволите.

815
00:40:38,243 --> 00:40:40,812
За изгаряне на нашите
безрадостни дни заедно.

816
00:40:42,047 --> 00:40:43,381
наздраве

817
00:40:43,481 --> 00:40:44,983
Знаеш ли, разбирам.

818
00:40:45,083 --> 00:40:47,352
- Вземи какво?
- Цялата работа с Ирис.

819
00:40:47,452 --> 00:40:49,520
Добре за теб.

820
00:40:51,122 --> 00:40:53,258
Не е нужно
бъди глупак за това.

821
00:40:54,059 --> 00:40:57,228
Ягодово рус албатрос.

822
00:40:57,328 --> 00:40:58,664
Не това имам предвид.

823
00:40:58,764 --> 00:41:00,131
Не? Какво имаш предвид?

824
00:41:00,231 --> 00:41:03,468
Ти някакъв вид
магьосник, виждаш ли всичко?

825
00:41:03,568 --> 00:41:04,770
Приличаш на какво,

826
00:41:04,870 --> 00:41:07,472
шибан Гандалф?

827
00:41:07,572 --> 00:41:09,741
Хей, какво става?
ти и Ребека?

828
00:41:09,841 --> 00:41:12,610
а? Още ли гледаш котката й?

829
00:41:12,711 --> 00:41:15,111
Знаеш ли, не мога да кажа по дяволите
нещо за теб, знаеш ли това?

830
00:41:15,180 --> 00:41:16,314
Исус Христос.

831
00:41:18,684 --> 00:41:19,851
Ммм

832
00:41:19,951 --> 00:41:22,453
Пожелавам на Ирис никога
дойде тук, човече.

833
00:41:22,553 --> 00:41:24,455
Сега тя никога няма да си тръгне, по дяволите.

834
00:41:26,257 --> 00:41:28,159
Знам. Съчувствам й.

835
00:41:28,259 --> 00:41:30,896
Тя е майка ти
би взела под крилото си.

836
00:41:30,996 --> 00:41:34,099
Да, това е мястото, където ще стигнете
целия този шибан спасител.

837
00:41:34,199 --> 00:41:35,834
Аз не съм спасител.

838
00:41:35,934 --> 00:41:37,311
Не, ти си повече от
болка в задника.

839
00:41:37,335 --> 00:41:39,104
майната ти

840
00:41:39,204 --> 00:41:42,040
Е, аз ще ви кажа
нещо, майка ти ми липсва.

841
00:41:43,174 --> 00:41:44,876
да

842
00:41:46,712 --> 00:41:48,046
да

843
00:41:53,351 --> 00:41:54,552
о

844
00:41:54,652 --> 00:41:56,421
О, уау.

845
00:41:58,690 --> 00:42:01,326
<i>♪♪♪</i>

846
00:42:03,261 --> 00:42:05,196
Идвай с мен.

847
00:42:05,296 --> 00:42:06,464
Хайде, ангелче.

848
00:42:06,564 --> 00:42:08,666
<i>♪ Тиха, напрегната музика ♪</i>

849
00:42:08,767 --> 00:42:11,002
<i>♪♪♪</i>

850
00:42:12,470 --> 00:42:14,105
Хей.

851
00:42:15,606 --> 00:42:17,308
Нещо става.

852
00:42:18,443 --> 00:42:20,345
Те са на палубата.

853
00:42:21,512 --> 00:42:24,015
- Какво?
- Не знам.

854
00:42:34,459 --> 00:42:36,694
<i>♪♪♪</i>

855
00:42:48,273 --> 00:42:50,275
Хей, можеш ли да получиш
очи там?

856
00:42:50,375 --> 00:42:52,343
По дяволите, какво ще правя
правя, астрален проект?

857
00:42:52,443 --> 00:42:53,979
Още една разлика
между мен и Майло,

858
00:42:54,079 --> 00:42:55,981
Следя бизнеса си.

859
00:42:57,382 --> 00:42:59,550
Виждаш ли това?

860
00:42:59,650 --> 00:43:00,786
Без претегляне, без броене.

861
00:43:00,886 --> 00:43:03,221
Просто се доверете.

862
00:43:04,823 --> 00:43:07,192
<i>♪♪♪</i>

863
00:43:15,666 --> 00:43:17,168
Не те мамят?

864
00:43:19,304 --> 00:43:22,874
Какво би се случило с
хора, които ме мамят?

865
00:43:29,881 --> 00:43:30,881
Ти и аз имаме нещо

866
00:43:30,949 --> 00:43:32,750
общо взето, Малка птица.

867
00:43:32,851 --> 00:43:34,519
Нещо, което Майло никога не е притежавал.

868
00:43:35,320 --> 00:43:37,455
Ние знаем източника
на нашите реки,

869
00:43:37,555 --> 00:43:40,959
и ако знаете това, вие
знам откъде идва смелостта.

870
00:43:44,762 --> 00:43:46,697
Идвам.

871
00:43:49,801 --> 00:43:51,702
<i>♪ Тиха, драматична музика ♪</i>

872
00:43:51,803 --> 00:43:54,305
<i>♪♪♪</i>

873
00:44:01,179 --> 00:44:02,914
Предполагам, че купонът свърши.

874
00:44:05,016 --> 00:44:06,717
Благодаря за това
това. Оценявам го.

875
00:44:06,818 --> 00:44:08,053
Да, да.

876
00:44:14,125 --> 00:44:16,061
Смятате ли, че това е прекалено?

877
00:44:16,694 --> 00:44:18,529
Не, не, не, не, не.

878
00:44:20,131 --> 00:44:21,399
О, Боже.

879
00:44:21,499 --> 00:44:22,877
Как не си имал
шибан инфаркт?

880
00:44:22,901 --> 00:44:24,369
Добри гени.

881
00:44:25,871 --> 00:44:27,538
Ето, любов.

882
00:44:27,638 --> 00:44:28,907
Добре съм.

883
00:44:29,941 --> 00:44:32,443
Трябва да започна
тръгва в другата посока.

884
00:44:33,478 --> 00:44:35,180
Вижте какво имам.

885
00:44:36,581 --> 00:44:37,482
- Ах
- Ммм.

886
00:44:37,582 --> 00:44:38,850
Балансът е всичко.

887
00:44:38,950 --> 00:44:40,185
Ммм

888
00:44:52,463 --> 00:44:54,933
О, не, Ирис.

889
00:44:55,033 --> 00:44:56,634
Не, това няма да стане.

890
00:44:56,734 --> 00:44:58,003
О, добре е.

891
00:44:58,103 --> 00:44:59,704
Има добро резе.

892
00:44:59,804 --> 00:45:02,240
Да, а също и вредители, без съмнение.

893
00:45:03,208 --> 00:45:04,642
Ще го разгледаме сутринта.

894
00:45:04,742 --> 00:45:05,977
Добре.

895
00:45:07,946 --> 00:45:09,580
Точно тук е добре.

896
00:45:09,680 --> 00:45:10,949
Благодаря ти.

897
00:45:11,049 --> 00:45:12,783
Най-забавното ми е било
в дълго време.

898
00:45:12,884 --> 00:45:13,884
- Мва.
- Мва.

899
00:45:13,952 --> 00:45:15,320
Стари времена,

900
00:45:15,420 --> 00:45:17,188
ново начало.

901
00:45:21,993 --> 00:45:23,461
Ето я,

902
00:45:23,561 --> 00:45:25,196
Ето я.

903
00:45:30,535 --> 00:45:33,338
Ето. Ето.

904
00:45:33,438 --> 00:45:34,940
Хей, виждам те.

905
00:45:35,040 --> 00:45:36,975
В безопасност ли си? Добър си?

906
00:45:37,075 --> 00:45:38,543
Влизам, Майк. Включвам се по дяволите.

907
00:45:38,643 --> 00:45:39,844
Това беше толкова хубаво.

908
00:45:39,945 --> 00:45:42,313
Вярваш ли ми?

909
00:45:42,413 --> 00:45:44,950
<i>- Вярваш ли ми, по дяволите?</i>
- да

910
00:45:45,050 --> 00:45:48,719
Хм, видях нещо.

911
00:45:48,819 --> 00:45:50,288
Какво видя?

912
00:45:50,388 --> 00:45:53,591
White Power кеш, руски
лекарства. Търгуваха

913
00:45:53,691 --> 00:45:55,593
<i>точно пред мен. Константин</i>

914
00:45:55,693 --> 00:45:57,138
- и шибаните арийци.
<i>- Чакай, чакай, чакай, чакай.</i>

915
00:45:57,162 --> 00:45:58,729
Чакай, Ирис, Ирис,
трябва да сте сигурни.

916
00:45:58,829 --> 00:46:00,698
<i>Сигурен ли си в това?
Сигурен ли си, че беше AB?</i>

917
00:46:00,798 --> 00:46:03,168
Да, мисля, че знам, Майк.

918
00:46:03,969 --> 00:46:04,969
Добре.

919
00:46:05,036 --> 00:46:07,538
Добре. Добре, направи добре.

920
00:46:07,638 --> 00:46:08,839
Радвам се, че си в безопасност.

921
00:46:08,940 --> 00:46:10,841
<i>♪ Тиха, драматична музика ♪</i>

922
00:46:10,942 --> 00:46:13,178
<i>♪♪♪</i>

923
00:46:19,017 --> 00:46:20,718
мамка му

924
00:46:20,818 --> 00:46:22,620
Махай се оттук по дяволите.

925
00:46:23,588 --> 00:46:25,623
<i>♪♪♪</i>

926
00:46:36,701 --> 00:46:38,936
<i>♪ драматична, меланхолична музика ♪</i>

927
00:47:06,331 --> 00:47:08,566
<i>♪♪♪</i>


